まずはサイトへのリピーターを増やしたいのですがどうすればいいですか？

A. 商品のリピーターになってもらう前に、まずはサイトのリピーターになってもらうというのは非常に有効な方法です。
何度もサイトへ訪れてもらうことができれば、そのユーザーにニーズが発生した時に高い確率で購入に結び付くからです。

さて、そんな“サイトのリピーター”ですが、獲得するには「繰り返しサイトへ訪問したくなる工夫」が必要です。具体例を挙げると

・詳しい情報が載っている
・こまめに更新している（商品の追加に限らない）
・他のサイトにはない独自のコンテンツや情報がある
・たくさんの情報が載っている

などになります。

大切なのはあなたのサイトがターゲットとするユーザーに繰り返し訪れてもらうことですから、ターゲットユーザーが繰り返し見たい・知りたいと思えるような情報を用意することが大切です。
また、訪れた時に常に新しいコンテンツがあるサイトは自然と訪問する回数も多くなりますので、そういう意味では更新頻度もリピートの重要な要素になります。

ネットショップの場合であれば新商品の追加はもちろん、商品紹介のブログなどを一つのコンテンツとし、そちらを更新していくのもいいでしょう。
先程も言いましたが大切なのはユーザーが求める情報を用意することです。
どういうユーザーに何を伝えるのか、しっかり考えて「繰り返しサイトへ訪問したくなる工夫」をしましょう。